Horst Scheuer

Technikkram & Internet

Mein Notebook der Marke LincPlus mit Maus und meiner Brille

Edge: Website übersetzen

Die Zeiten ändern sich.

Dieser Beitrag scheint älter als 3 Jahre zu sein – eine lange Zeit im Internet. Der Inhalt ist vielleicht veraltet.

Mich nervt es schon länger, dass Edge beim Aufruf einer Website sofort das Übersetzen ins Deutsche per Popup anbietet. Da fast jede Seite irgendwelche englischen Texte besitzt kommt das bei mir fast immer vor. Und jedes Mal ist eine Aktion erforderlich. Meistens schließe ich den Popup mit einem Klick auf das Schlusskreuz.

Dieser doofe Popup lässt sich jedoch ganz abschalten. Das funktioniert über die Einstellungen unter „Sprache“ dort reicht es die Funktion „Anbieten, Seiten zu übersetzen, die in keiner von mir gelesenen Sprache verfügbar sind“ abzuschalten. Übersetzen lassen sich die Seiten dann noch immer. Im Kontext-Menü der Website gibt es einen entsprechenden Eintrag.